A Dream Journey — 一个梦幻之旅
1In
your dreams,
everything is
possible –
a
fresh
and
successful adventure awaits you. Close
your eyes
and
imagine
a
narrow
path leading
you
to
the vibrant
land
of dreams. On
this journey,
your
brother
from
the
south-west
will
tie
a colorful ribbon
around
your leg, announcing
your arrival
to
the dream world.
在你的梦中,一切皆有可能——一次充满活力和成功的冒险在等待着你。闭上眼睛,想象一条狭窄的小径将你引向梦境的世界。在这段旅程中,你的南方兄弟会在你腿上系上一条五彩缤纷的丝带,宣告你抵达梦境世界。
2As
the
story unfolds,
you
find
yourself
on
an
early
morning walk, listening
to
the joyful chants
of birds. Take
pity
on
the
sleepy Friday
citizen
who
by
mistake sets
their
clock
an
hour later. But
worry not,
for
the helmet-clad
football players are patiently waiting
for
their
match
to begin.
故事展开时,你发现自己正在清晨的散步中,倾听鸟儿欢快的歌唱。对于那些不小心将闹钟调晚了一个小时的星期五居民,别感到可怜。因为全副武装的足球运动员正耐心等待比赛开始。
3The
natural
beauty
of
this dreamland is mesmerizing. The
smart
and deaf painter
seldom gets
lost
in
his artwork, skillfully capturing
the vibrant colors
of February. Loud cheers
fill
the
air
as children
play
with
their toys, knocking
them
against
the walls.
这个梦境的自然美令人陶醉。聪明的聋哑画家很少被他的作品迷失,他巧妙地捕捉到二月的鲜艳色彩。孩子们玩耍着他们的玩具,把它们敲击在墙上,欢呼声充斥空气。
4On
a typical weekday,
the
twelfth
painting is celebrated
with
blue decorations
at
the
local hotel. Worried
about becoming
a
victim
of time,
you reflect
on
each passing
month
and
realize
that
life is
like
a forty-piece puzzle. Regret fades
away
as
you
pick
up
a
piece
of
wisdom
from
every dish served.
在一个典型的工作日里,在当地的酒店,我们用蓝色的装饰来庆祝第十二幅画。你担心自己会成为时间的受害者,回顾着每个经过的月份,并意识到生活就像一副由四十块拼图组成的画。悔恨消失了,你从每道菜中领悟到一些智慧。
5In
this dream world, movies are
more
than
just entertainment;
they are
a
standard
of imagination. As
you
explore
the dreamland further,
you
come
across
a magnificent
playground
where
the
magic
of childhood takes place. Us,
the dreamers,
nod
in agreement, celebrating
our
fiftieth
year
of believing
in
the
power
of dreams.
在这个梦境中,电影不仅仅是娱乐,它们更是一种想象的标准。随着你进一步探索梦境,你发现一个壮观的游乐场,童年的魔力在这里展开。作为梦想家,我们点头赞同,庆祝我们相信梦想的力量已经五十年了。
6But
even
in
this enchanting realm,
life is
not
without
its challenges. The
African
parrot engages
in
friendly conversations,
neither
impatient
nor
curious
about
the government's dealings. Twenty colorful feathers adorn
its wings, symbolizing
the desire
to rather
be
tired
than
in danger.
但即使在这个迷人的境界中,生活也不是没有挑战的。非洲鹦鹉友好地与人交谈,既不急躁也不对政府的事务感到好奇。它的翅膀上有二十片丰彩羽毛,象征着宁愿累倒也不愿置身于危险之中的渴望。
7As
you
continue
your journey,
you encounter quicksand –
a trap
that threatens
to
pull
you down. With
every ounce
of strength,
you escape,
feeling
the
sand slip
through
your fingers. The
chairperson
of
this dreamland's council miaows
with delight, sprinkling
salt
to
protect
future dreamers
from danger.
当你继续你的旅程时,你遇到了流沙——一个威胁要把你拉下去的陷阱。用尽全力,你成功逃脱,感受到沙子从指间滑落的感觉。梦境国家委员会的主席喵喵地欢呼着,撒下盐来保护未来的梦想家免受危险。
8Out
of
breath
yet determined,
you
order
your thoughts
and
work
towards making dreams
a reality. Like
a
fan
of
the navy,
you proudly
wear
the badge
of
the
eightieth anniversary, caring
about
the dreams
of others.
虽然上
9"Why?"
you
ask
the
homeless
person
who sits atop
a
pile
of dreams. Their
tired
voice responds, "To
speak
up
and
find
my way." In
the
middle
of nowhere,
you
meet
someone who,
at first, seems ordinary
but carries
a
heart
full
of dreams.
10With
an
easy smile,
they
offer
you
a
cage
for
your dreams, assuring
you
that
they
will
be safe. You
carefully
place
your dreams
in
your
schoolbag
before continuing
on
your journey.
11Before
you
wake up,
you
hear
a
bit
about
the
long
road ahead. The dreamland fades
away
as
the
morning
sun rises. But
fear not,
for
the echoes
of dreams linger
in
your heart, reminding
you
to
never
stop believing.
12So,
let
us embark
on
this dream
journey again,
for
in dreams lies
the
power
to transform
our lives.